Jane Eyre, Lucrătorul de Tineret
Niciodată nu am încredere în romanele din anii 1800. Gusturile noastre s-au schimbat atât de mult încât e foarte greu să savurezi ceea ce savura publicul țintă inițial. Și trebuie să recunosc că Jane Eyre nu este o carte bună dacă aș compara-o cu alte cărți moderne pe care le-am citit, cărți care te surprind cu cele mai neașteptate personaje și narațiuni. Dar, deși e predictibilă, expirată și uneori inutil de descriptivă, romanul ăsta e grozav!
Când am început să citesc Jane Eyre de Charlotte Brontë am cam ezitat. Știam doar că nu mai țin minte nimic din Wuthering Heights (La Răscruce de Vânturi - nu are niciun sens traducerea asta), scrisă tot de una din surorile Brontë. Apoi, mama mi-a zis că bunica mea (pe care nu am cunoscut-o niciodată) adora cărțile surorilor Brontë și că a citit acest roman de nenumărate ori. Asta m-a făcut puțin curioasă, dar nu ar fi fost suficient să mă țină prinsă în poveste.
Speram să descopăr o bucată din personalitatea bunicii mele prin cartea asta și încă încerc să fac conexiuni între poveștile pe care le-am auzit despre ea și cum ar fi putut să se regăsească în unele personaje. De un lucru pot fi sigură - avea gusturi bune în materie de cărți și probabil i-ar fi plăcut multe seriale și filme moderne care urmăresc același model.
Acum, povestea e o telenovelă tipică. O fetiță orfană cu o copilărie tragică, o mătușă malefică, alte rude, un burlac bogat (sau nu chiar), un copil inocent, câteva caractere neutre deghizate în servitoare, o soție nebună, o poveste de dragoste, mai multe povești de dragoste. Fata se îndrăgostește, nu funcționează, apoi funcționează, final fericit. Ați prins ideea. Ce e interesant, totuși, este modul în care aceste clișee, aparent, sunt foarte bine construite, chiar dacă sunt puțin exagerate. Finalul e foarte plăcut. Eu nu aș scrie așa ceva niciodată, dar l-am adorat. Răspunde la toate întrebările posibile. Nu o să vă dau mai multe detalii pentru că poate va trebui să o citiți și voi la un moment dat și nu vreau să vă stric lectura.
Bineînțeles, am lăsat ce-i mai bun la final. Dacă ar fi să rescriu azi Jane Eyre, ar fi un roman perfect despre lucrul cu tinerii.
CE? DE CE? CUM?
Ușor.
Jane este o preadolescentă și apoi adolescentă pentru marea majoritate a romanului și trece prin acea perioadă ciudată în care te autodescoperi și te înțelegi. Încă de la început, ea este o oglindă a comportamentului celor din jurul ei, exact ca orice copil. Înflorește la Lockwood unde este înțeleasă și ascultată și apoi devine chiar ea persoana care înțelege și ascultă. Acolo i se formează personalitatea și acolo descoperă un mod de a vindeca rănile provocate de mătușa ei. În mod asemănător, tinerii cresc atunci când întâlnesc un lucrător de tineret și apoi chiar își doresc să devină, la rândul lor, lucrători de tineret (cum am făcut și eu).
Mai mult decât atât, un alt moment trecut cu vederea e atunci când Jane trebuie să le predea unor fete sărace și nu doar că le descoperă, ci chiar le dezvăluie personalitățile minunate. Formează o conexiune cu ele înțelegându-le și ascultându-le. Exact cum ar face un bun lucrător de tineret.
Dacă o să am vreodată de scris un eseu despre Jane Eyre pentru facultate (și probabil voi avea ocazia), nu o să-mi fie frică să zic că acest roman este despre lucrul cu tinerii și adolescență, chiar dacă sunt ascunse sub straturi de dramă și tragedii. Sunt atât de multe lucruri în aceste pagini și Charlotte Brontë a făcut o treabă excelentă observând comportamente și lupte și sentimente. Dacă toate telenovelele ar fi atât de complexe, probabil am trăi într-o lume mai bună.
Comments