Bonus: „Un Colind de Crăciun” de Charles Dickens
Jurnalul lui Mary, Exil, Ziua 4, Ziua de Crăciun
Ieri, ca o așa-numită gustare festivă, am fost servită cu o mică porție de mâncare umedă în sos. Excelent. Eu, eu nu sunt ușor de impresionat, dar mon Dieu* la asta nu mă așteptam. De asemenea am fost lăsat singură azi - oamenii nu par a fi acasă. Ce Miracol de Sărbători!
* fr. Dumnezeul meu
—
Am pus pe listă acest text ca o provocare, o lectură în plus. A fost o provocare și pentru că nu știam dacă o să-mi placă sau nu. În același timp a fost o provocare pentru maturitatea mea literară - mult timp cărțile și filmele nu puteau să co-existe pentru mine. Era sau una sau alta. Recent, pentru că încep să înțeleg niște tehnici care pot fi folosite numai în scirs, încep să înțeleg și să apreciez diferențele.
Această nuvelă a fost exact ce aveam nevoie pentru a reconecta Trecutul, Prezentul, și Viitorul în inima mea.
„Voi cinsti Crăciunul din adâncul inimii şi mă voi strădui să-l respect tot anul. Voi trăi în Trecut, Prezent şi Viitor. Duhurile celor Trei vor dăinui în mine.”
Puteți vedea calendarul complet aici: https://www.bside.blog/advent-calendar-2021
(Din păcate, nu toate poveștile alese au traduceri în Română care pot fi accesate online, dar cele care au traduceri, sunt pe ultima pagină - click pe săgeata din dreapta până la final)
Comments