11. „Spărgătorul de Nuci și Regele Șoarece” de E.T.A. Hoffmann
Se apropie Crăciunul, dar eu tot trebuie să lucrez la disertație așadar azi am mers iar înapoi la British Library. A fost o sesiune foarte productivă. Am scris structura pentru primul capitol și am găsit și niște critică literară interesantă despre Joyce - nu, tot nu sunt despre tineri și scris, dar pot să mă descurc cu ele.
Când am ajuns acasă, doi Spărgători de Nuci îmi păzeau pantofii!
Ador! Cum eram un copil foarte creativ, care trăia într-o lume imaginară și care credea cu putere că jucăriile ei erau vii, dar sub influența unui blestem, asta a fost povestea mea. Citind-o, eram Maria și eram din nou un copil de Crăciun, cu jucării noi, cu povești noi. Dați-vă voie să fiți parte din poveste. E o experiență așa frumoasă!
Totuși, simt nevoia să zic că finalul mi s-a părut cam… nepotrivit, mie, cel puțin 🤷♀️. Dar e o poveste din 1853 așa că mă mir că asta e singura problemă majoră.
Puteți vedea calendarul complet aici: https://www.bside.blog/advent-calendar-2021
(Din păcate, nu toate poveștile alese au traduceri în Română care pot fi accesate online, dar cele care au traduceri, sunt pe ultima pagină - click pe săgeata din dreapta până la final)
Commentaires